ホームページ制作|札幌
北海道札幌市北区北6条西6丁目2-1朝日プラザ偕楽園506号室
営業時間 7:00-24:00 TEL/FAX 011-768-8116
代表:グレン チャールズ ロウ
Currently Online: ただいま19 in Total (がオンライン中:ゲスト10 Guests9 検索ボート Bots, )

Japanese/English SV5

北洋銀行ロゴ

北洋銀行の振込み情報

北洋銀行: すすきの支店(029)
普通預金: 1008342
口座名義: A4JP(エーフオージエーピー)


Bank Transfer Details

BANK: NORTH PACIFIC BANK, LTD.
SWIFT CODE: NORPJPJP
BRANCH: SUSUKINO
BRANCH NUMBER: 029
ACCOUNT NAME: A4JP
ACCOUNT NUMBER: 1008342

NORTH PACIFIC BANK, LTD.
ADDRESS: MINAMI 5 JO, NISHI 3 CHOME, 3 BAN CHI, CENTRAL WARD, SAPPORO, HOKKAIDO, JAPAN. 064-0805
PHONE NUMBER: +81-11-521-0306
CURRENCY: JAPANESE YEN

質問もしくは仕事のご相談をされたい方はお問合せページよりご連絡下さい。


ゆうちょ銀行ロゴマーク bank-account-yuucho-ginkou-logo

ゆうちょ銀行の振込み情報

支店名: 九〇八店【読み キュウゼロハチ】
店番: 908
口座科目: 普通預金
口座番号: 0371806
口座名義: ROWELL GLEN CHARLES

記号:19060
番号:3718061


著作権について

作品および著作権について、協議し同意がなければ自由に使用することはできません。お客様と諸条件について協議し、その諸条件にグレン チャールズ ロウ(代表)が同意し、次にお客様からの全てのお支払いが完了するまでは、作品および著作権は グレン チャールズ ロウ(代表)に帰属します。お支払い完了後も、作品および著作権の使用については、協議の上同意がなければ自由に使用することはできませんのでご注意ください。

 

Copyright, Ownership, Usage…

Work, designs and/or good supplied cannot be used freely without consultation or consent.

All work, designs and/or goods supplied, remain the property of Glen Charles Rowell until full payment has been received from the Client and ownership has been previously negotiated and agreed on.

The ownership of any work, designs and/or goods supplied shall also be retained by Glen Charles Rowell until full payment has been received from the Client and ownership has been previously negotiated and agreed on.

 


支払期限までにお支払いが完了しなかった場合の利息:10%

お支払が遅延し、お支払期限から30日間以内にお支払いが完了しなかった場合

30日間後 110% → 60日間後 110%+10%…

Late Fees for Non-Payment: +10%

If payment is not received within 30 days, a late payment fee of 10% will be applied.

110% after the 1st 30 days → 110% + 10% after 60 days…